L'Europa offre una diversità culturale senza precedenti. L'enorme numero di paesi e la loro lunga storia rendono i viaggi nella regione molto gratificanti, soprattutto per gli studenti, ma rappresentano anche un problema significativo.
Con così tante università e sistemi educativi diversi, come si confrontano gli studi completati in diverse regioni? Questo è il motivo per cui il file Sistema europeo di trasferimento e accumulazione di crediti (ECTS) è stato istituito per facilitare il trasferimento dei crediti e migliorare la coerenza nell'istruzione in tutta Europa.
Cos'è l'ECTS?
L'ECTS fa studiare all'estero in modo più coerente e accessibile agli studenti internazionali fornendo un quadro che confronta il valore di eventuali studi completati in precedenza presso altre università all'interno dello Spazio europeo dell'istruzione superiore (EHEA). Fornisce agli studenti i mezzi per viaggiare o trasferirsi tra diversi istituti di istruzione durante il loro studio senza potenzialmente perdere progressi o voti verso i loro corsi.
L'ECTS viene utilizzato principalmente per confrontare l'istruzione superiore tra due paesi diversi, ma il sistema è anche uno strumento importante per misurare il progresso educativo durante il trasferimento tra due università dello stesso paese. Senza l'ECTS, sarebbe più difficile trasferire i voti e la quantità di tempo speso per una laurea.
Anche gli istituti di istruzione nello stesso paese possono avere curricula e requisiti molto diversi. Un sistema standardizzato aiuta a fornire un modo per consentire a tutte queste strutture variabili di coesistere senza influire sulla mobilità degli studenti.
Storia dell'ECTS
L'ECTS ha una lunga storia di oltre 30 anni. Inizialmente è stato implementato su scala ridotta nel 1989 per rendere l'istruzione più accessibile e rappresenta la prima volta che un sistema di standardizzazione è stato mai tentato in qualsiasi parte del mondo.
L'ECTS ha continuato ad evolversi dalla sua prima esecuzione e la versione in uso oggi è nata dopo il Processo di Bologna che ha cercato di migliorare la mobilità educativa. Parti dell'ECTS, come la sua scala di voti defunta, continuano a essere migliorate e l'intero sistema è progettato per crescere e cambiare in un modo che riflette le esigenze educative del tempo presente.
Il sistema moderno mira a migliorare e promuovere il perseguimento di un apprendimento incentrato sullo studente e questo è lo stile di insegnamento che è prevalente in gran parte dell'Unione europea di conseguenza.
Come funziona l'ECTS?
Se stai pensando studiare all'estero in Europa, è importante capire come funziona l'ECTS perché dovrai usarlo per trasferire i tuoi studi tra le università durante i tuoi viaggi. L'ECTS valuta i tuoi progressi in una laurea attraverso l'uso di crediti. Questi crediti forniscono una visione standardizzata di quanto studio è necessario per completare un particolare corso o modulo.
Generalmente, la quantità totale di crediti necessari per completare una laurea dipende interamente da ciò che è la laurea. Un intero anno di studio equivale a 60 crediti e il tuo studio tipico potrebbe includere:
- Laurea triennale del valore di 3 crediti
- Laurea triennale del valore di 4 crediti
- Laurea magistrale del valore di 60-120 crediti
È importante notare che while un anno di studio a tempo pieno vale 60 crediti ECTS indipendentemente dalla località, il numero totale di ore di studio completato varia a seconda dei paesi e dei corsi. UN l'intero anno di istruzione verso la tua laurea può richiedere da 1500 a 1800 ore da completare a seconda di dove scegli di studiare.
Carico di lavoro e ore di studio per Paese
Un carico di lavoro a tempo pieno accumulerà sempre 60 crediti in un anno indipendentemente dal paese in cui sei iscritto. È importante soddisfare questo requisito frequentando tutte le lezioni, i corsi e altri impegni. Il numero di ore necessarie per farlo varia in base al paese e devi esserne consapevole quando ti trasferisci poiché la tua nuova università potrebbe richiedere un maggiore impegno di tempo.
| Paese | Ore per credito |
| Austria | 25 |
| Danmark | 28 |
| Francia | 29 |
| Germania | 25-30 |
| Italia | 25 |
| Ucraina | 30 |
Alcuni paesi, come il UK, hanno aspettative di tempo molto diverse, ma possono comunque essere convertite utilizzando l'ECTS. Inghilterra, Galles, Scozia e parte dell'Irlanda considerano il completamento di 20 ore di studio equivalenti a un credito ECTS.
Gli studi universitari
Un diploma di laurea è la forma di studio più facilmente rappresentata nell'ECTS perché la durata dello studio è generalmente uniforme. La stessa laurea in diverse università sarà generalmente completata nello stesso numero di anni.
Tuttavia, esistono alcune eccezioni sia in Europa che a livello globale. Una laurea con lode come quelle disponibili in Australia e Canada non si adatta correttamente al sistema in quanto molte università in Europa non hanno una laurea equivalente.
Situazioni come questa devono essere trattate caso per caso e dovrai informarti sul tuo studio con l'università trasferente se stai pensando di continuare una laurea con lode in Europa.
Studi postlaurea
Il sistema inoltre non si applica facilmente agli studi di dottorato perché questi programmi variano in modo significativo in termini di quante ore dovrai studiare per completare l'intero programma. Sebbene i crediti ECTS non possano essere utilizzati come unico metodo per trasferire i progressi del dottorato tra istituti, possono comunque essere utilizzati come mezzo per candidarsi a questi programmi.
I crediti forniscono un modo semplice per vedere quante ore di studio sono necessarie per soddisfare prerequisiti della conoscenza della materia e domanda per lo studio di dottorato. Sono anche un mezzo efficace per determinare se soddisfi i requisiti in un paese diverso da quello in cui hai completato la tua laurea o master.
Unità, moduli e corsi
L'ECTS non si applica solo a interi gradi. Può anche essere utilizzato per assegnare un valore a singole porzioni di un corso o anche a unità e moduli indipendenti che non fanno parte di un intero corso. Quando viene utilizzato per questo scopo, l'ECTS applica crediti in base al tempo proporzionato impiegato.
I crediti accumulati da porzioni più piccole di corsi riflettono lo stesso valore che avrebbero se dati per il progresso in una laurea.
Accumulo e trasferimento di crediti
I crediti ECTS si accumulano durante il tuo studio in base al numero di ore completate, proporzionato alla tua intera laurea. Ogni credito equivale a 25-30 ore di corsi a seconda del paese in cui stai studiando.
È per questo motivo che la quantità di crediti che hai riflette i tuoi progressi in un corso e un credito ECTS equivarrà sempre alla stessa proporzione di completamento indipendentemente dall'università o dal paese in cui studi. Il trasferimento tra istituti diventa semplice come confrontare il tuo progressi e voti utilizzando l'ECTS.
La tabella di valutazione ECTS
L'ECTS può standardizzare i voti tra diverse università. Questo è un altro aspetto importante per poter trasferire con successo il tuo studio tra istituti e sarebbe molto più difficile senza l'ECTS per snellire il processo. È importante capire come funziona, tuttavia, in modo da sapere cosa accadrà ai tuoi voti se ti trasferisci nel mezzo di un corso o se devi aver completato lo studio valutato come parte di una domanda di studio post-laurea.
L'ECTS confronta i voti utilizzando la tabella di valutazione. Questo è un mezzo per equiparare le prestazioni relative tra università che utilizzano diversi sistemi di valutazione. Se un'università dà voti da uno a cinque, mentre un'altra università dà voti da zero a venti, è facile assegnare un voto simile nella nuova scala mappando questi voti l'uno contro l'altro utilizzando le prestazioni relative.
Allo stesso modo, è anche possibile utilizzare l'ECTS per trasferire i voti da un sistema di valutazione delle prestazioni statiche a un parente sistema di classificazione come quello utilizzato dagli Stati Uniti. Ciò si ottiene utilizzando la tabella di valutazione ECTS come metodo di conversione.
Sebbene la tabella di valutazione sia un metodo prezioso per calcolare l'equivalenza dei voti, non è perfetta e non esistono due sistemi di valutazione universitari del tutto compatibili. Ci sarà sempre una piccola variazione che la singola università deciderà come gestire quando ti assegnerà il tuo voto ECTS.
La maggior parte delle istituzioni elencherà diversi voti sulla tua trascrizione per dare maggiore trasparenza. Il voto locale che hai ricevuto sarà elencato in aggiunta al voto della tua università precedente e al tuo voto ECTS. Questa combinazione di voti fornisce ad altre università una migliore comprensione dei tuoi voti se ti trasferisci di nuovo o scegli di proseguire gli studi dopo aver completato il corso in corso.
Tieni presente che, sebbene il sistema di valutazione ECTS sia utile come parte di una trascrizione accademica, non può ancora sostituire la necessità di altri metodi di valutazione perché il sistema ha ancora troppi difetti. Pertanto le università lo includono nelle trascrizioni ma assegnano comunque i propri voti locali. Il voto ECTS serve come un'altra statistica per sviluppare una buona comprensione delle tue prestazioni come studente.
A quali paesi si applica l'ECTS?
Ci sono 48 paesi con l'adesione all'EHEA e questi sono i paesi europei che utilizzano l'ECTS. Puoi scegliere di studiare in qualsiasi università di un paese membro dell'EHEA ed essere in grado di trasferire i tuoi corsi in un'altra istituzione con interruzioni relativamente piccole.
Tuttavia, l'ECTS non agisce come un modo per collegare l'istruzione solo in Europa e ci sono importanti vantaggi del sistema che si applicano anche ad altri paesi al di fuori del continente.
Utilizzo di crediti al di fuori dell'Europa
Sebbene lo scopo principale dell'ECTS sia quello di rendere l'istruzione più accessibile in tutta Europa, i crediti che ottieni per i tuoi corsi può essere utilizzato anche per passare a corsi equivalenti in paesi extraeuropei come gli Stati Uniti o la Cina. Il tasso equivalente di ECTS varia a seconda del paese e dell'università in cui intendi trasferirti.
Alcuni paesi come il Gli Stati Uniti hanno un rapporto abbastanza uniforme tra due crediti ECTS che valgono un credito USA. Altri paesi come l'Australia hanno una varianza molto maggiore perché le singole università possono utilizzare sistemi di credito ampiamente diversi. L'ECTS può essere applicato alla maggior parte dell'istruzione superiore in tutto il mondo, ma in molti casi dovrai conoscere la particolare università in cui desideri trasferirti prima di poterlo utilizzare per ottenere un trasferimento regolare tra istituti.
Mentre il trasferimento della maggior parte dei corsi dovrebbe essere semplice a meno che tu non sia impegnato in studi post-laurea o dottorati altamente specializzati, alcuni corsi semplicemente non sono disponibili in tutti i paesi. Ciò può aumentare le difficoltà legate al trasferimento dei tuoi studi in una nuova università, ma l'ECTS può ancora essere utilizzato per calcolare la quantità di esperienza che hai che è rilevante per un corso correlato, se necessario.
Altri vantaggi dell'ECTS
L'ECTS è stato concepito come uno strumento non solo per standardizzare l'istruzione e migliorare il completamento degli studenti, ma anche per premiare l'istruzione di tutte le forme e aumentare la percentuale di persone che scelgono di impegnarsi nell'apprendimento permanente. Ottiene questo risultato anche assegnando crediti per il completamento di un titolo equivalente che si verifica in altre forme, come attraverso l'esperienza sul posto di lavoro.
Gli studenti possono utilizzare l'ECTS per studiare unità autonome senza lavorare per un intero titolo e questo serve a migliorare ulteriormente un risultato di apprendimento permanente. Ce ne sono anche molti altri vantaggi del sistema di punti di credito ECTS compreso:
- Facile monitoraggio del completamento del corso per studenti in scambio.
- La standardizzazione dei corsi universitari europei utilizzando l'ECTS come quadro del curriculum.
- Riconoscimento più facile dell'apprendimento passato da corsi incompleti.
- Un'esperienza coerente per studenti locali e internazionali.
- Riconoscimento degli studi e delle qualifiche in tutti i paesi europei che hanno l'appartenenza all'EHEA.
- La capacità di confrontare i corsi utilizzando l'ECTS come indicazione della relativa difficoltà e del tempo richiesto.
Maggiori informazioni
Se vuoi saperne di più sull'ECTS e su come si applica al tuo studio, ci sono diversi metodi per farlo:
- Consulta l'università a cui intendi immatricolarti per informazioni specifiche sul corso e sull'università relative ai tuoi studi.
- Consulta il Commissione europea per informazioni generali sugli studi in Europa o sull'ECTS.
Comprendere l'ECTS e come influisce sul tuo studio all'estero è fondamentale per ottenere il massimo dalla tua esperienza di studente. Ti aiuterà a togliere lo stress dal trasferimento e dai viaggi e ti consentirà di concentrarti sul completamento della tua laurea mentre esplori tutti i siti e le esperienze che l'Europa ha da offrire.