留学 ガイド
メニュー

スペイン留学

確認された情報:2026年10月4日。.

スペインで勉強することは、マドリードで英語で学位を取得したり、バルセロナで研究プログラムに参加したり、グラナダでスペイン語を学ぶこと、あるいは国内の他の場所で実用的な職業訓練を受けることを意味します。適切な選択は、あなたが何を学びたいか、必要な資格、以前の教育、そして現実的に余裕がある額によって異なります。.

スペインには公立大学、私立大学、専門学校、そして国際キャンパスがあります。しかし、「スペインで学ぶ」という経験は、全く同じではありません。同じ科目を学ぶ2人の学生は、学費、入学手続き、住宅費、そして移民に関する要件が大きく異なる場合があります。.

申請する前に、3つの前提条件に特に注意を払う必要があります。. 大学の教育は自動的に無料ではありません。. スペインでの生活はどこでも安くはない。. そして 勉強中に働く許可は、適切な仕事が手に入ることを意味するわけではない。, または、その収入で授業料と生活費を賄えること。.

英語で教わるプログラムに興味のある学生にとって、もう一つの重要な違いがあります。英語のウェブサイトを持つ大学が、必ずしも選択した学位を完全に英語で提供しているわけではありません。実際のプログラム、キャンパス、教授陣、必修科目を確認する必要があります。.

このガイドでは、これらの詳細を調査する方法、費用を比較する方法、申請書の作成方法、そして引っ越しの計画方法について説明します。主な対象は高等教育です。言語コース、職業教育、短期プログラム、そして若い学生向けのスクールについても追加のガイダンスが提供されています。目標に合ったコースから始めて、その総費用と実務上の要件が自分に適しているかどうかを確認してください。.

スペインはあなたにとって適切な留学先ですか?

スペインは、ヨーロッパの大学での経験、国際的な授業環境、そしてメインの科目の傍らでスペイン語を学ぶ機会を求める学生に最適です。また、英語のみでの検索では選択肢が限られている一方で、すでにスペイン語を話せる方にも、より幅広いコースの選択肢を提供します。.

しかし、プログラムを検討する前に国を選択すると、高価な妥協が生じる可能性があります。まずは自分が望む結果を決めましょう。学位取得、専門分野の修士課程、研究への進路、専門資格取得、または海外での1学期留学でしょうか?その後スペインで働く、帰国する、または第三国に移住したいですか?

これらの回答は、選択すべき資格に影響を与えます。規制対象の職業の資格取得を目指す人は、専門職の認定を調査する必要があります。博士号の取得を計画している人は、学術的進歩のルートを確認する必要があります。実務的なスキルを求める人は、カリキュラムや施設、関連する職歴にさらに重点を置くかもしれません。.

学習環境についても考えてください。大規模な大学と小規模な専門学校では全く異なる体験ができます。クラスの規模や評価、学術支援、講師へのアクセス、独立した作業と体系的な指導のバランスについて質問してください。コースは素晴らしいものになっても、学習スタイルに合わない場合があります。.

あなたの予算は当初からその決定をサポートすべきである。プログラムへの入学を確保するということは、到着後すぐに就職しなければ払えないという状況であれば大きな価値がない。より強力な計画は、確認された資金源を通じて必要な費用をカバーし、雇用は可能な追加として考慮される。.

最後に、日常生活における経験を考慮してください。あなたは近隣の地域に住み、特定のキャンパスを訪れ、地元のサービスを利用することになります。ビーチの写真や歴史的な建造物の写真では、授業の近くの部屋を借りられるかどうか、移動の手配が可能なかどうか、あるいは講義以外での言語の使用に慣れるかどうかはわかりません。.

資格と機関の理解

学士号、修士号および博士号の学位取得

スペインの大学の学位体系には3つの主要な段階があります。それは、Grado、Máster Universitario、Doctoradoです。国内の枠組みでは、一般的なスペインのGradoは通常240 ECTSクレジットで構成されていますが、一部のプログラムでは300または360 ECTSが必要です。公式の修士課程は60、90、または120 ECTSの構成になっています。. [1]

実際には、多くの学士号課程は4年間で修得でき、修士課程は通常1〜2年間で修得できます。英語のマーケティング学位から期間を推定するのではなく、実際のコースを確認してください。スペインで教えられている国際資格は異なる構造をとる場合があります。.

単位は授業時間だけでなく、学業の量も表すものです。必修科目、選択科目、プロジェクト、インターンシップなどについて、学習計画をよく読んでください。ダブルディグリーの場合、当初の年間費用が同じに見えるとしても、単一の学位よりも時間や費用が多めになる場合があります。.

博士課程の留学先を決定する際には、研究グループや指導者の可能性を調査し、留学先の詳細を検討してください。入学条件、資金提供、勤務言語、研究施設、出席の期待について確認してください。入学と資金提供された研究職は別々のものです。受入れが給与や奨学金を含むものだとは考えてはいけません。.

公立大学と私立大学

スペインでは公立大学と私立大学の両方が存在しています。「公立」とは無償の教育を意味せず、「私立」も特定の資格のステータスを自動的に示すわけではありません。機関とそのプログラムをそれぞれ評価してください。.

スペインの公的な大学資格については、政府機関であるRegistro de Universidades, Centros y Títulos(通常RUCTと呼ばれている)が重要な出発点となります。この機関は大学、センター、および公的な学位に関する公開情報を提供しています。学校の説明に頼るのではなく、大学のタイトルや授与状況を確認してください。. [2]

公式学位、大学特有の学位、外国の学位

公式の「マストゥエル・ユニヴァーシタリアン」と「マストゥエル・デ・フォルメーション・パーマネンタ」は異なるカテゴリーです。後者は、大学独自の「タイトル・プロプリオス」の枠内で提供される継続教育資格です。似たようなコース名が互換性があるとみなされるべきではありません。. [1]

インターナショナルキャンパスやパートナー校では、スペイン国外の大学が授与する学位を提供している場合があります。そのような場合、授与機関、その資格の自身のシステムにおけるステータス、および今後の進路に適した程度かどうかを確認してください。.

3つの直接的な質問をしてください。最終的な評価を下すのは誰ですか?正確な資格は何ですか?私がその資格を申請する雇用主、大学、または専門機関の要件を満たしますか?学術的評価、移民適格性、および専門資格の取得をそれぞれ別の確認として取り入れてください。.

英語で教わるプログラムの検索

Ready to explore specific courses? Browse our English-taught programmes in Spain. Each profile brings together the campus, course length, learning experience and published fee information, with links to the institution so you can explore the options that interest you.

スペイン語が話せなくてもスペインで勉強できますか?

英語で教わるプログラムはいくつかあります。しかし、正しい情報に基づいたリストを構築する必要があります。「国際大学」という表現は、各コースの指導言語を保証するものではありません。また、英語での入学面接ですべての必修科目が英語で提供されていることを証明することもできません。.

プログラムが完全に英語で教えられ、バイリンガルであるか、または英語のモジュールが選択されたスペイン語学位であるかを確認してください。紹介ページだけでなく、全体の学習計画も確認してください。資格期間中、さらなる年次試験や最終プロジェクトを含め、言語の学習義務が適用されるかどうかを質問してください。.

有用な例として、マドリードのカルロス3世大学(UC3M)がある。その独自のガイドラインでは、英語で学位を完全に区分しており、英語で少なくとも半分以上の科目を履修できる双語学位とは異なる。また、入学時に学生は入学後に英語教育のコースを選択できることも説明している。. [3]

これは、コースレベルの細かな詳細がなぜ重要なのかを示しています。学位は両方の言語で提供される可能性がありますが、特定のコースへの入学資格や手続きについては確認が必要となります。申請する受入枠のコースに関する詳細については、書面による確認を得てください。.

オファーを受け入れる前に質問すべきこと

入学チームに確認を依頼してください:

  • すべての必修モジュールが英語で修了可能かどうか。.
  • 英語のコースがあなたのキャンパスおよび学年で提供されているかどうか。.
  • 生徒が英語教育グループに割り当てられる方法.
  • オプションのモジュールが言語制限を生じさせるかどうか。.
  • 試験、プレゼンテーション、最終プロジェクトの言語。.
  • インターンシップ、臨床業務、その他の実務的な要素にスペイン語が必要かどうか。.
  • どの英語の証明書や代替的な証明書が認められますか。.
  • 入学時、卒業時、またはその両方に言語要件が適用されるかどうか。.

最も良い回答はプログラムの文書や具体的な手続きに関するものです。多くの留学生がここで勉強しているという一般的な保証は、必要な科目があなたがお分かりの言語で提供されているという確かな証よりも役に立ちません。.

英語の要件は異なります

スペインのすべての機関に適用される単一の英語スコアはありません。各プログラムの要件は異なるため、認可されたテスト、英語での以前の教育、面接、またはその他の評価が含まれる場合があります。試験の費用を支払う前に、受け入れられている正確な証明書を確認してください。.

例えば、ポンペウ・ファブラ大学は、国際ビジネス経済学の学士課程を完全に英語で教えると説明し、B2レベルの英語力を必須条件としていますが、その学位取得には特定の英語能力試験の合格が条件ではないと述べています。これはプログラム固有のポリシーであり、国家的な免除ではありません。. [4]

会話での快適さは、学術的な読書、技術的な語彙、評価されたプレゼンテーションの取り扱いとは異なります。申請する前に、自分の専門分野に関連する英語の資料を読んでみてください。それを理解しにくい場合は、フルディプロマに進むよりも、言語の準備の方がより良い投資になるかもしれません。.

スペイン語は教室の外でも役に立つ

英語で学ぶプログラムであっても、スペイン語は日常生活をよりスムーズにする助けとなります。住宅の購入や面接、地元での就職、大学の事務手続きなど、スペイン語が必要となる場合があります。英語の学位を前提としてしまうのではなく、それを改善する計画を立てることで、完全に英語を話す環境が生まれます。.

すべての英語教育コースを検討する前に、流暢な英語力を身につける必要はありません。ただし、スペイン語のレベルが低いほど、サポートサービスや実務訓練、希望する就職の可能性をより慎重に検討する必要があります。英語での講義であっても、言語のレベルの差は体験そのものの質に影響を及ぼすことがあります。.

地域言語にも注意を払うべきです。各モジュールや配置について、特にプログラムが多言語対応である場合、言語情報をお読みください。特定の地域でのすべての授業が1つの言語で行われている、あるいはすべての英語コースが同じ条件を持つというような推測をしてはいけません。.

国籍を前提にせず、教育の質を評価する

講師の専門分野、指導経験、教材の分かりやすさなどを評価してください。教師の国籍や母語は、教育の質を判断する信頼できる指標ではありません。サンプル授業を申し込んで、公開セッションに参加したり、現役の学生に実際の体験について聞いてみましょう。.

学術論文やプレゼンテーションが難しい学生を支援する機関の仕組みについて質問してください。ライティングサポート、オフィス時間、明確な評価指導は、国際的な教員に関する広範な宣伝的な主張よりも重要かもしれません。.

以下の例は、英語での学習への異なる道を示しています。これらは、ランキングや包括的なディレクトリではなく、研究の出発点です。.

UC3M、マドリード地域:この大学の学士課程のカリキュラムでは、英語、スペイン語、バイリンガル学習による選択肢が可能です。このカリキュラムと英語教育グループに関するガイドラインを比較してください。. [3, 5]

バルセロナのポンペウ・ファブラ大学:International Business Economicsは、英語での説明と学習計画が掲載されている具体的な例です。入学および言語の詳細については、各コースのページをご利用ください。. [4]

カタルーニャ工科大学、バルセロナ校:その修士課程のカリキュラムには英語で教わる技術プログラムが含まれています。2026/27年度の刊行物には、計算・データ支援工学およびデータエンジニアリング、人工知能が含まれています。各プログラムの構成と入学要件をご確認ください。. [6]

IE大学:その入学資料では、私立大学における英語の入学手続きの例が示されています。そのプログラム資料や料金表をよく比較してください。特に、選択したコースが複数の場所での履修が必要な場合は特にご注意ください。. [7, 8]

サン・ルイス大学・マドリード:そのプログラムディレクトリーでは、マドリードで完全に修了できる学位と、サン・ルイスで開始してマドリードで修了する学位を区別しています。これは、学位期間中スペインに滞在することを計画している方にとって重要な違いです。. [9]

専門分野のビジネス、ホスピタリティ、デザイン、テクノロジーの学校を比較する際には、以下の基準を同じように適用してください:語学の指導、認定機関、資格の有無、総費用、実務訓練。同じカテゴリーの学校のすべての認定が同じ認識や進学資格を持つとは限りません。.

手持ちの候補を絞り込む。慎重に調査した5つのプログラムの方が、ディレクトリからコピーした50の候補よりも役に立つことが多い。得られた結果を1か所に記録し、機関が回答するまで、不明な項目は明確に記しておきなさい。.

入学手続きと国際資格

国籍と教育背景は異なる質問です

パスポートは入国審査に影響しますが、過去の教育は学業の受入れに影響します。学生は一つの国籍を持ち、別の国で生活し、第三の教育制度の資格を取得することができます。.

大学に上記の3つの情報をすべて伝えてください。資格の正確な名称、授与制度、履修科目、および期待される成績または最終成績を記載してください。ただ「国際学生」として自己紹介するだけでは、正しいルートを確立するのに十分ではありません。.

学部入学とUNEDアシスタント

UNEDasissは、国際資格の入学手続きにおいて用いられる認証サービスを提供しています。その大学情報ツールでは、学生が自身の教育システムと資格を選択して、参加する機関に関連するサービスと入学基準を確認できます。すべての大学や申請者が同じ組み合わせを使用しているわけではありません。. [10]

ルートによっては、資格評価、セカンダリー資格の認証、およびPCE(Pruebas de Competencias Específicas)の取得が含まれる場合があります。UNEDのガイドラインでは、EUや関連する相互協定を有する教育制度とそれ以外の制度を区別しています。試験の登録前に、目的地大学にルートを確認してください。. [11]

学術資格は就学の保証とは異なります。競争力のあるプログラムでは高い入学資格基準、特定の科目の成績、または追加の選考が必要になる場合があります。自分の資格がどのように評価されるか、またどの科目が特定の学位取得のチャンスを向上させるかを調べてください。.

承認手続きがまだ進行中である場合は、仮の書類が受け入れられているかどうか、どのようなことを許可されているか、最終的な承認がいつ届くかを確認してください。申請書の受領が承認決定の完了に等しいものだと考えることはありません。.

個人による入学手続き

私立の機関では、学歴、面接、テスト、ポートフォリオ、または補足資料を含む独自の選考プロセスを設けている場合があります。しかし、そのプロセスは、授与される正確な資格の要件を確認する必要性を排除するものではありません。.

例えば、IE Universityの入試案内書には、学歴、身分証明書、履歴書、その他の参考資料が記載されています。また、申請者の教育背景に応じて追加の要件が設けられています。入試プロセスは英語で行われます。他の機関では異なる手順をとる場合があります。. [7]

対象分野への関心とこれまでの研究がどのようにあなたを準備させたかを説明し、面接に備えてください。現実的な資金計画について話し合いましょう。洗練された自己紹介文は、資格認定書類の欠落や手が出せないプログラムを補うことはできません。.

修士課程への入学

修士課程への入学には通常、適切な以前の大学の学位の証明が必要ですが、手続きは異なります。バルセロナ大学は、欧州高等教育圏外からの特定の資格を持つ申請者は、大学が資格レベルと入学資格を確認する条件の下、以前の学位の認証を必要とせずに修士課程に入学できると説明しています。この入学手続きは、関係のない目的で以前の学位を認めないものです。. [12]

科目の前提条件や資格レベルについても質問してください。工学や定量的なプログラムでは特定の数学や技術的な知識が求められる場合があります。経営学修士号では、別の分野の卒業生に対して異なる期待が寄せられることもあります。橋渡し教育が必要かどうか、またそれが時間や費用を増やすかどうかを確認してください。.

書類と期限

一般的な申請書類には、身分証明書、学歴証明書、成績証明書、言語能力証明書、およびプログラム固有のサポート資料が含まれます。確認されたコピー、法定認証、翻訳の要件は手続きによって異なります。スペインの教育省は、大学以外の資格の認証に関する書類の規則を公表しています。. [13]

翻訳の注文前に、公式のチェックリストを必ず確認してください。ドキュメント内の名前、日付、資格のタイトルを確認してください。小さな不一致は、明確化を求める請求を回避するのに役立ちます。.

学業申請、認定、試験、奨学金、住宅、および移民に関する期限をそれぞれ追跡してください。遅延する書類が全体の計画を台無しにしないよう、十分早くから準備を開始してください。9月に始まるコースは、8月にプロセス全体のすべての部分を安全に開始できるという意味ではありません。.

授業料:実際に学費はどのくらいか

スペインの大学教育は無料ですか?

自動的にはない。公立大学は授業料を徴収するが、対象となる学生は補助金、免除措置、奨学金を受けることもできる。私立大学や専門機関は独自の料金を設定する。すべての留学生が支払うべき普遍的な料金はない。.

コースや受入人数に応じて適用される金額を比較してください。ある学生カテゴリーに記載されている低料金は、あなたには適用されない場合があります。予算作成前に、その機関から書面による分類の確認を求めましょう。.

公立大学の例

UC3Mの2026/27年度の公開スケジュールによると、標準料金制度の対象となる学生については、ビジネス管理と経済学を含む3つのタイプのコースで60単位の最初の登録料が1,015.20ユーロです。管理費用は別途発生します。. [14]

EU加盟国以外の学生で、資格を有する在留資格がない場合、そのカテゴリーにおける最初の入学時点で60単位の学修を完了した学生には、6,822.60ユーロの費用が請求されます。UC3Mはまた、この料金目的での学生滞在許可と在留資格を明示的に区別しています。. [15]

これらは一つの大学の例であり、全国的な価格ではありません。これらは、資格の有無を説明することなく「スペインの公立大学の学費」を1つの数字にまとめることができない理由を示しています。他の地域、科目、機関には独自の基準が必要となります。.

私立大学の例

IE Universityの2026/27年度の学部課程のカリキュラムには、多くの単科プログラムの年間授業料が26,500ユーロ、BBAの年間授業料が29,000ユーロと記載されています。また、1回限りの基礎資金として1,200ユーロの拠出も公表しており、その入学するコホートの年間授業料は上昇する予定です。. [8]

この例は異なる価格レベルを示しています。それは、すべての民間機関がどの料金を請求しているかを定めてはいないのです。すべての民間学習が手頃な価格ではない、あるいは低コストの提供者が同じコース、資格、サービスを提供していると仮定するのではなく、実際の料金表を要求してください。.

プログラム全体を計算する

見積もり料金が1年間の修士課程、学期、モジュール、または全資格を対象としているかどうかを確認してください。年間費用が同じ1年間の修士課程と2年間の修士課程では、総費用は異なります。ダブルディグリーまたは海外での必修期間も、あなたの予算に影響を与える可能性があります。.

登録、予約金、試験費用、設備、必須の旅行、保険、卒業費用について質問してください。また、科目の再受講やコースの修了に必要な追加時間がある場合についても確認してください。.

支払カレンダーの請求。分割払いによる資金繰りは助けになるかもしれませんが、全体的な費用は削減されません。授業料の支払時期と宿泊費の預金、ビザ費用、および利用可能な資金とのバランスを比較してください。.

預金支払う前に、返金条件をよく読んでください。ビザが拒否された場合や資格が認められなかった場合、あるいは入学を辞める意思がある場合は、具体的にその対応について質問してください。条件、オファー、支払い明細はまとめて保管してください。.

生活費と現実的な予算

スペインのすべての学生にとって、一律に信頼できる生活費は存在しません。住宅の費用、キャンパスの場所、世帯の規模、ライフスタイルはそれぞれ大きな違いを生じます。最も有用な見積もりは、実際にご自身の日程に合わせて予約可能な宿泊施設から始まります。.

古いガイドブックでは魅力的な数字に注意してください。大学のページでも、特定のエリアや検索時に利用可能な部屋と合わない目安価格が残っていることがあります。掲載された見積もりは、その価格で宿泊施設が見つかるという約束ではなく、目安としてだけです。.

大学の推定値が公表されました

グラナダ大学の国際情報によると、生活費の目安は月額800~1,000ユーロです。その宿泊施設に関するガイドラインによると、共同部屋の料金は月額300~350ユーロです。. [16, 17]

UABの2025/26年度の国際学生ハンドブックによると、全体的な宿泊費と生活費の目安は月額800~1,200ユーロです。異なる宿泊施設やキャンパス内での移動、ライフスタイルによっては、その範囲外での支出が生じる可能性があります。. [18]

UC3Mのオンラインでの生活に関するガイドでは、マドリードでの月々の生活費は600~1,200ユーロと概算されています。最低限の金額は慎重に検討し、新しく到着した学生がこの金額を負担できると仮定するのではなく、現在の住宅の空き状況を確認することをお勧めします。. [19]

これらの公表された数値は異なる仮定に基づきおり、直接比較可能な市場調査ではありません。それらをキャンパスの現在の見積もりと比較して使用し、独自の予算を構築してください。.

イラスト付きの月次予算

以下のシナリオは1人の人のための編集上の計算です。授業料、航空券、ビザ費用、住宅の保証金、その他の初期費用は含まれていません。家賃の数値は、予算がどのように変化するかを示す仮定的な数値です。これらは特定の都市の平均家賃に関する主張ではありません。.

イラスト付きの月々の生活費目安 — 1人
月々の費用 A:低コストの共有住宅 B:より高価な共有部屋 C:高コスト住宅と支出
家賃 €350 €600 €850
ユーティリティとインターネット €60 €75 €90
食料品 €230 €275 €300
地域交通 €30 €45 €50
電話 €15 €20 €20
個人およびレジャー支出 €100 €140 €180
保険の月額負担 €50 €50 €60
予備策 €65 €95 €150
月額合計 €900 €1,300 €1,700

すべての行に自分の証拠を添えてください。もしあなたの居住地で食事や公用料金が含まれている場合は、その項目を調整して2度計算しないようにしてください。もし保険料は毎年支払わなければならない場合は、毎月の支給額は費用を比較するのに役立ちますが、現金が必要な時期を記載するものではありません。.

月々の支出から1年目の予算まで

10~12ヶ月間の生活費 — 学費と到着費用は別途必要
月額予算 10ヶ月 12ヶ月
€900 €9,000 €10,800
€1,300 €13,000 €15,600
€1,700 €17,000 €20,400

あなたのコースカレンダーが必ずしもあなたの住宅契約書であるとは限らない。夏の間費用を支払う必要があるか、授業開始前に宿泊施設が必要なのか、また試験やインターンシップのために滞在する必要があるかどうかを確認する。実際にスペインで過ごしたり、費用を支払ったりする月分の予算を立てる。.

単純な例として、授業料が7,000ユーロ、12ヶ月間の生活費が15,600ユーロ、返金不可の到着費用が1,200ユーロ、返金可能な住宅預金が1,200ユーロであるとします。最初の1年間の現金需要額は、追加の緊急準備金を含めると25,000ユーロになります。これは概算的な計算であり、プログラムの具体的な価格ではありません。.

預金は最終的な支出ではなく、資金を確保しておくための資金です。しかし、引っ越す際には必ずしも必要になるわけではありません。最終的な支出から必要な資金を区別することで、計画がより現実的なものになります。.

初期費用と財務の安定性

旅行費、翻訳費、書類処理費、申請手数料、保険料、一時的な宿泊施設、生活必需品の費用を含めます。到着前にいくら支払う必要があるか、また後日まで待つことができるかどうかを事前に確認してください。.

予期せぬ引っ越しの際、転勤の遅延、補償範囲外の医療費、または帰国時の旅費のために、備蓄しておきましょう。完璧な状況下でのみ有効な予算は脆弱です。.

資金が別の通貨で保管されている場合は、為替レートの変動や送金手数料を考慮してください。誰が資金を送金するか、いつ資金が到着するか、そしてどのように資金にアクセスするかを明確にしてください。未承認の奨学金や希望の就職が決まったことをすでに資金として利用できるものとみなさないようにしてください。.

宿泊施設探し

実際のキャンパス周辺の住宅を選択する

大学の名前に、授業が別の場所で行われる場合でも、その大学の所在地が記載されることがあります。予約前に、授業の場所を確認し、移動する時間帯での交通費を事前に確認してください。.

各物件の総生活費(交通費、公営サービス料、その他の購入予定のサービス料を含む)を比較してください。交通が不便な場所にある安価な部屋は、本来購入すべきサービスではない場合があります。逆に、中心部から遠く離れての交通の便が良い場所は、中心部の住所が不要な学生に最適かもしれません。.

共有アパート、住宅、個人住宅

共有アパートは柔軟性とコストの削減をもたらしますが、家事、静かな時間、ゲストの受け入れ、清掃、そして料金の分割について確認してください。個室を借りているのか、他のテナントと一緒に全部のアパートを管理しているのかどうかを確認してください。.

学生寮はよりスムーズな移行とより充実した設備を提供してくれるかもしれませんが、その内容を比較してみましょう。食事、ランドリー、清掃、ユーティリティ費用、休みの期間での利用はそれぞれ異なります。写真の部屋の条件や契約期間は、部屋の実際の写真と同じくらい重要です。.

スタジオやプライベートアパートは独立性を高めますが、予算を大きく膨らませます。一人用の部屋の予算をそのままにして、その金額で全部の物件をカバーできると考えるのはやめましょう。パートナーや子供と一緒に到着する学生は、別の計算方法が必要になります。.

お金を送る前に確認する

物件の確認、プロバイダーの身元、そしてその物件の貸し出しの権限を確認してください。契約内容をよく読み、すべての料金を明確にして記録しておいてください。また、ご自身で訪問できない場合は、ライブビューイングやその他の信頼できる確認方法をご依頼ください。.

預金、支払期日、契約期間、キャンセル条件、および公用設備の使用上限の有無について明確化してください。入居前に設備機器の在庫状況を確認し、状態を記録してください。ご予約内容を確認した上で、資金の移転を強制されるような状況にはならないようご注意ください。.

あなたの大学にその施設がどのような住宅支援を提供しているかを聞いてみてください。しかし、入学が部屋付きの提供であることを前提にすることはしないでください。仮設住宅を先に利用する場合は、そのための費用を考慮に入れておくべきです。また、希望していた物件がキャンセルとなった場合、実行可能な代替手段がなければ到着するのを避けるようにしてください。.

奨学金およびその他の資金

授業料割引と全額支給の奨学金を分離します。授業料を減額する奨学金は、宿泊費、食費、交通費、保険料を完全に負担する一方で、それ以外の費用はすべて学生の負担となります。.

賞の対象となる方は、どのような条件を満たしているか、賞の対象期間はどのくらいか、決定はいつ行われるか、最初の1年を超えて賞が継続されるかどうかなどを確認してください。学術条件、支払い時期、コースの変更や予定より長い期間で修了した場合の対応についても質問してください。.

スペイン政府の奨学金には資格基準があります。教育省の2026/27年度のガイドラインでは、国籍および居住地の条件が明確にされています。また、学生の在留許可証だけでは関連するEU圏外の居住要件を満たすには十分ではないと述べています。新しく到着したすべての留学生がこの資格を満たしているとは限りません。. [20]

大学によっては独自の奨学金を提供している場合があります。機関の現在の資金調達情報をご確認の上、ご自身のプログラムに関連する詳細を問い合わせてください。奨学金の対象が確定しているか、競争入賞資格があるか、自動的に付与されるか、別途申請が必要か、また更新可能か、1年間の限定期間があるかなど、詳細をお尋ねください。.

修士課程の留学には、Erasmus Mundus 共同修士課程が別の選択肢となります。Erasmus+ プログラムは世界中の申請者を歓迎しており、参加費用をカバーし、旅行、ビザ、生活費を支援する奨学金を提供しています。これらのプログラムでは、参加機関間で学習を行うことが求められるため、スペインでの滞在期間は必ずしも必要ではありません。. [21]

確かな資金が確保された上で実行可能な計画を立てる。奨学金を獲得することが必須の場合は、返金不可の授業料や寮費の支払いに踏み切る前に、決定日を確定しておく。申請は賞金ではないし、最初の支払いが完了するまで賞金が銀行口座に入金されるわけではない。.

学生ビザおよび在留資格要件

国籍、現在の地位、期間から始めます

あなたの学業進学ルートと移民ルートは別々です。学校から受入れられただけでは、入国、在留、就労の許可は得られません。国籍、既存の在留資格、コースの種類、および滞在予定期間を確認してください。.

EU、EEAおよびスイスの学生

EU、EEA、スイスの市民は通常、通常のEU外の学生ビザルートではなく、適用される自由移動および登録枠組みに従います。スペインの公式ガイドラインでは、3か月を超える滞在を希望する学生の条件について説明しており、これには認定された入学、包括的な健康保険、十分な資金が揃っていることが含まれています。. [22]

自由な移動はすべての行政手続きを排除するものではありません。ご自身の状況に応じて登録手続きを確認し、到着前に必要な書類を準備してください。EUのガイドラインでは、学生の在留条件や最初の3ヶ月間の登録手続きについても説明しています。. [23]

EU加盟国以外の学生

90日を超える滞在の場合、適切な留学ビザと許可証を調べる必要があります。スペインの移民省の高等教育に関するガイドラインでは、他の条件に加え、認定機関で修了したフルタイムのプログラムの修了が必要とされています。また、スペイン国内からの申請についても、該当する状況では許可が与えられるものとされています。これは、先に到着して後ですべてを整理するという一般的な許可として捉えるべきではありません。. [24]

短期間のコースの場合、入学要件は依然として国籍や状況によって異なります。ビザなしの短期渡航は、無制限の留学や一般的な就職の権利とは同等ではありません。.

居住地のスペイン領事館にご連絡ください。欧州委員会によるスペインの学生向けガイドでは、居住国の領事ルートが示されており、主な支援要件が概説されています。. [25]

申請書の作成

ご自身の管轄区域の現在のコンサルタントチェックリストを確認してください。一般的な要件には身分証明書、入国証明、資金力、健康保険、および該当する場合の医療および犯罪歴に関する書類が含まれます。フォーマット、有効性、翻訳の要件も重要です。. [25, 29]

単に英語が記載されているからといって、別の国のチェックリストを使用して申請しないでください。面接のスケジュール、外部の申請サービス、および認められた証明書は異なる場合があります。ご自身のケースに関する公式の指示に従い、文書の状況が不明な場合は、明確な説明を得てください。.

一般的なルールは、活動開始の少なくとも2か月前にビザ申請を提出することです。ただし、短縮された登録手続きが必要な場合など、例外があります。その前に計画書作成と予約の確保を行うようにしてください。. [26]

財務データとIPREM

ワシントンの公認の領事当局によるガイドラインでは、2026年の学生の最低生活費は、IPREMの月額100% ユーロ(600ユーロの額)と定めています。これには、最初の同伴家族1人につき75% ユーロ、さらに1人ずつ追加される家族1人につき50% ユーロが加算されます。これは公表された法的基準であり、推奨される生活費ではありません。. [27]

12カ月の月額600ユーロで計算すると、合計7,200ユーロになります。この計算だけで、申請者の必要額が確定するわけではありません。領事館で評価期間、適用規則、および認められた調整内容を確認してください。授業料とその支払いに使用された資金は、維持費と別に考慮する必要があります。. [24]

実際の違いは重要です。もしあなたの確認済みの生活費が月額1,300ユーロなら、法的最低限度を下回っていることを示すことは、600ユーロで生活できるだけの資金を確保するのに十分ではありません。あなたの財務計画は、公式の証拠の要件と実際の費用の両方を満たさなければなりません。.

健康保険および証明書

領事的なサポートには、スペインの公的医療制度と同等の補償内容を持つ公的または民間の健康保険の加入が必要となります。通常の旅行保険で十分だと仮定するのではなく、具体的な規定や認められた証明書を確認してください。. [28]

6ヶ月以上滞在する成人の場合、犯罪歴の証明書は一般的に必要です。ロンドンの領事当局のガイドラインでは、過去5年間における居住国、文書の有効性、合法化、および公証翻訳が示されています。正確な証明書の取得については、ご自身の領事当局の指示に従ってください。. [29]

到着後および同伴家族

6ヶ月を超える許可された留学期間については、移民省は外国人IDカード(TIE)の申請はスペイン入国後1ヶ月以内に申請しなければならないと述べています。地域の予約および書類手続きをご確認ください。. [24]

家族を連れてくる予定の場合は、その家族の資格や申請方法を別途調査してください。省が説明している高等教育受講学生家族向けルートでは、同伴者の家族許可書自体では労働許可が認められません。. [24]

継続的な入学手続き、許可条件、および書類の有効期限の管理。高等教育の許可が1年以上対象の場合、継続的な学習の証拠は引き続き重要です。長期の有効期間を出席停止の許可として解釈したり、行政上の義務を無視したりしないでください。. [26]

勉強中に働くことやインターンシップに参加すること

就労許可は雇用への保証ではありません

これは国際学生にとって最も重要な金融上の違いの一つです。就職するための法的権利は、その就職がどのくらい早く実現するか、雇用主がどのくらいの勤務時間を提供するか、またその仕事が自分のスケジュールに合っているかどうかを保証するものではありません。.

現在の移民枠組みの下では、EU以外の高等教育の学習許可資格を持つ者は、学習と互換性のある雇用や自営業の活動が可能になります。一般的な制限は週30時間ですが、例外もあります。地理的な条件も適用されます。すべての語学コースやその他のトレーニングカテゴリーに同じ権利が適用されるとは限りません。. [26]

EU圏内での移動の自由を持つ学生は、異なる枠組みに従います。いかなる身分であっても、古いガイドブックや他の学生の経験に頼るのではなく、適用される条件を確認してください。.

なぜ就職が難しいのか

雇用主はあなたのスキル、言語能力、経験、そして可用性を評価します。英語で学位を取得したというだけでは、近くの英語での仕事が保証されるわけではありません。学期ごとにスケジュールが変更になることも、定期的なシフトの確保を難しくする原因となります。.

さまざまな分野で機会はあるかもしれませんが、特定の学生が適切な仕事を見つけることを保証できるのは誰もいません。実際の求人情報、言語要件、キャンパスからの距離を調査してください。学校のマーケティング資料に記載されているよりも、実際に求人企業が求めている内容に注目してください。.

求職活動に予想以上に時間がかかる可能性があります。履歴書の作成、面接の準備、必要な雇用管理手続きに時間を要する場合があります。開始後も、支払いは雇用主のスケジュールに従います。.

実際の仕事が決まって契約内容が理解されるまでは、雇用所得を不確定なものとみなしてください。直ちに仕事がなければ不可欠な費用を賄うことができない場合は、移動する前にプログラム、場所、資金調達、またはタイミングを再評価してください。.

インターンシップおよび派遣

「インターンシップ支援」とはどういう意味ですか?学校はインターンシップの斡旋や機会の提供、あるいは単にキャリアアドバイスを提供していますか?インターンシップは義務的なものですか、オプション的なものですか、有料のものですか、無償のものですか?英語で修了することは可能ですか?

その管理を誰が担当しているか、どのように評価されているか、さらなる交通費や一時的な居住施設の必要性があるかどうかを確認してください。確定した契約がないまま、仮のインターンシップ報酬を予算に含めないでください。.

スペインの社会保障機関のガイドラインでは、有資格の訓練の受講が対象となります。これには有給および無給の状況が含まれます。登録手続きを担当する機関およびホスト組織に、あなたの訓練の対象となる義務について問い合わせてください。. [30]

卒業後

スペインでの留学は、その後無期限の在留または無制限の就労を自動的に保証するわけではありません。スペインには、条件が満たされた卒業生向けの就職・起業の在留ルートがありますが、その条件は独自のものとなっています。公式のガイドラインでは、24ヶ月の無期限の在留期間が規定されており、この許可は単に就労を許可するものではないことも明確にされています。適切な就職を見つけるには、その後の適切な許可が必要となります。コース終了前にこのことを保証された結果として受け止めるのではなく、事前に必要な条件を調査することをお勧めします。. [31]

都市とキャンパスの選択

まずコースとキャンパスを選び、その後、現実的に住める可能性のある周辺の場所を比較してください。街の評判ほど日常生活での移動や、住宅の選択、必要なサービスへのアクセスほど役に立ちません。.

マドリードエリア

正確なキャンパスを調査し、特に機関が複数の拠点を持つ場合はその場所を特定する。中央の学生寮と教育施設近くのオプションを比較し、通学距離を総合的に評価する。英語教育と国際教育のプログラムが存在しても、各コースを個別に評価する必要性はなくなる。.

バルセロナエリア

プログラムの言語とキャンパスの場所を慎重に確認してください。バルセロナ近郊の大学では、中心市街地のキャンパスとは異なる住宅や移動手段の計画が必要になる場合があります。授業の近くに住みたいか、それとも別の場所に住みたいかを決めてから、実際の空室状況と契約条件を比較してください。.

グラナダおよびその他の大学都市

公開された居住費用の見積もりが低い場所は魅力的かもしれませんが、費用対効果を優先してコースの適性を無視してはなりません。希望する資格や指導言語がその都市で提供されていることを確認してから、その都市を拠点とする予算を立てましょう。.

バルセロナ、セビリア、アリカンテなど

どこでも同じ実用的な方法を使用してください。番組を特定し、言語と資格を確認し、料金を調べる。実行可能な宿泊施設を見つけましょう。マドリードやバルセロナ以外のすべての都市が自動的に安価であると仮定するようなことは避けてください。.

沿岸部や小さな場所

沿岸部や小規模キャンパスの場合は、学期全体を通じての交通手段と宿泊施設の確保を検討してください。試験や実習期間中も契約が継続されるかどうかを問い合わせてください。車が必要な場合は、付帯的な費用としてではなく、全額を負担してください。.

5つの質問に基づいて比較を組み立てましょう。正しいコースを勉強できるか?授業内容を理解できるか?適切な住宅を確保できるか?日常生活での移動を円滑にできるか?その場所は学習目標に合っているか?最良の答えは最も有名な観光地である必要はありません。.

語学コース、職業訓練、その他の選択肢

スペイン語コース

語学プログラムは、学位取得前にスペイン語を向上させたい、試験対策をしたい、または海外留学を短期間で行いたいという学生に最適です。教育時間、レベルの適性、クラスの規模、評価、そして総合的なパッケージを比較してください。.

Instituto Cervantesはスペイン国内の認定センターのリストを公開しています。これは、提供者の認定に関する情報を確認するのに役立つ出発点です。. [32]

移民目的での言語学習には特定の要件が適用されます。この関連で、同省の訓練ガイドラインでは、公立学校や適切に認定された機関でスペイン語または公用語以外の言語を直接学ぶことが認められる資格について、追加の条件を定めています。また、「集中型」と謳われるコース自体では、ビザの取得資格が保証されるわけではありません。. [33]

宿泊施設、アクティビティ、教材が含まれているかどうかを確認してください。予想よりも進み方が遅れたり、別のレベルが必要になった場合、どうなるかについて質問してください。語学コースの評価は、スペイン滞在の週数ではなく、提供する学習内容によって判断されるべきです。.

職業教育

FP(職業訓練)は、実践的な学習を目指す学生にとって有益な選択肢となります。公式の TodoFP ポータルでは、入学条件、センター、地域ごとの申請手続きを確認するためのリンクが提供されています。. [34]

プロフェッショナルなプログラムが英語を使用していると仮定しないでください。プロバイダーが国際的に人材を募集しているからです。授業、評価、職場でのトレーニングの言語を確認し、以前の資格の認定状況を明確にしてください。.

あなたがどのような資格を取得したのか、そしてそれがあなたの希望する就業やさらなる学習にどのように役立つのかを質問してください。民間での短期コースと公的な職業資格は、科目の重複がある場合でも、異なる目的を持つことがあります。.

交流プログラム、夏季プログラム、短期間のプログラム

交換留学の場合は、所属する大学で手続きを進め、単位の移行方法を確認してください。海外でのモジュールへの参加に先立ち、学習合意書や評価基準を確定してください。.

夏期や短期プログラムの場合は、授業時間、学力レベル、単位体系、および含まれるサービスを比較してください。出席証明書と学力移行の対象となる単位は同一ではありません。転校が重要である場合は、事前にホーム大学に受入れの確認を依頼してください。.

短期間での滞在は、実用的な計画を排除するものではありません。依然として、手頃な宿泊施設、適切な保険、および国籍や状況に応じた適切な入国手続きが必要です。.

国際学校と若い生徒たち

学校教育を検討している家族にとって、優先順位は大学での学習とは異なります。年齢層、カリキュラム、言語、資格取得のコース、および当該教育機関の認可状況を確認してください。.

交通費、食事、教材、制服、学習支援、授業料以外に、寮や親とは別居している子の場合、監督、保護、後見、同意の要件について詳しく確認してください。.

学校への入学と家族の移民地位の評価は別々に必要です。学校の授業料を支払うことが親への居住ルートを生み出すか、労働権を確立するとは限りません。.

到着の準備

旅行前に、入学許可証、支払済みの料金、宿泊施設に関する書類、および移民関連書類を整理しておいてください。入国時に必要な書類を携帯し、安全なコピーを保管してください。宿泊先の住所や到着方法、旅行が遅延した際に連絡する相手を知っておいてください。.

現地口座を開設する前に、資金の用意があることを確認してください。カードのトラブル、送金遅延、特定の方法での支払いを伴う場合にも備えておいてください。大量のお金に頼らず、実行可能なバックアップを用意しておいてください。.

最初の数週間は、入学確認、時間割の作成、必要な登録手続きまたは身分証明書の取得を行います。未提出の学業関連書類がある場合は、それらを提出してください。到着時の興奮が事務上の期限を遅らせてしまうようなことはしないでください。.

保険の利用方法や適切な医療機関へのアクセス方法を学びましょう。機関による支援に関する連絡先や宿泊施設の詳細を保存しておきましょう。定期的な薬の服用が必要な場合は、外出前に継続的なケアの計画を立てましょう。.

アカデミックな期待(社会的な活動だけでなく)を理解するために、オリエンテーションを利用してください。授業の提出方法、欠席の扱い方、ヘルプの依頼先について学びましょう。問題は早期に指摘すれば解決しやすくなります。.

学習内容と予算に合ったルーティンを構築しましょう。料理をしたり、支出を記録したりして、最初の月の費用を計画通りに再評価してください。実際の支出が計画より高額な場合は、資金がなくなるまで待つのではなく、すぐに対応してください。.

よくある質問

スペインで学位を取得するには英語でのみ学べるのですか?

そのようなコースを提供するプログラムはいくつかあります。個別の学位やすべての必修科目の内容を確認してください。UC3MとUPFは具体的な例を挙げますが、言語の取り扱いについては各プログラムによって異なります。. [3, 4]

私のコースが英語の場合、スペイン語の学習が必要ですか?

入学審査では必要ではないかもしれませんが、スペイン語は住宅、地域のサービス、就職、実習などに役立ちます。就職に関する要件について確認し、滞在中に言語の習得に取り組む計画を立てましょう。.

公立大学は留学生に無料ですか?

自動的にはありません。授業料はプログラム、機関、および適用される料金カテゴリーによって異なります。奨学金や免除措置により、対象となる学生の費用が削減される場合があります。他人の料金を頼るのではなく、自身の資格を確かめてください。. [14, 15]

スペインで生活するためにいくら予算を立てればいいでしょうか?

まず、確認済みの住宅見積もりから始め、実際の予想費用を加えてください。このガイドの示唆的な予算は、異なる仮定の下で月額900ユーロ、1,300ユーロ、1,700ユーロの合計となります。どれもが全国的な平均値ではなく、特定の場所がその予算に収まるという保証ではありません。.

ビザの最低限の資金は生活に十分なものですか?

これは法的証拠の基準であり、実際の経費の評価ではありません。住宅やその他の費用は大幅に多額になる場合があります。適用される公式要件を満たし、滞在の現実的な費用を賄ってください。. [27]

学生のアルバイトで生活費はすべて賄えるでしょうか?

その仮定に基づいて計画を立ててはいけません。労働許可、就業の可否、十分な収入は異なる問題です。必要な費用を確実な資金で賄い、雇用を可能な補完手段として検討してください。.

すべての留学生は週30時間働けるのですか?

すべてのステータスやコースカテゴリーに適用される一律の答えはありません。現在の枠組みでは、学術資格の認定を受けた高等教育機関での学習に条件付きで自動的に勤務が可能ですが、その条件は学習内容と一般的な制限条件との適合性に基づきます。自身の資格を確認してください。. [26]

UNEDAsissが必要ですか?

それはあなたの教育制度、資格、留学先の大学、入学方法によって異なります。公式ツールを使用して、サービスを購入したり試験に登録したりする前に、機関に必要条件を確認してください。. [10, 11]

外国の学位を修士課程の修了条件として取得するには、認証を受ける必要がありますか?

必ずしもそうではありません。大学は、事前承認なしで特定の外国の資格を公式の修士課程入学の基準として評価することができます。この入学は他のすべての目的での認定とはなりません。プログラムの担当者に、あなたの資格に適用される内容について確認してください。. [12]

すべての修士資格は同等ですか?

いいえ。受賞資格が公式の大学院学位、継続教育資格、または外国の学位であるか、またそれがあなたの次のステップを支援するかどうかを確認してください。単なる名称では十分ではありません。. [1, 2]

パートナーや子供を連れて来ることができますか?

これはあなたのステータスと適用される家族手当の状況によって異なります。資格、追加資金、保険、労働条件をそれぞれ調査してください。一人学生用の予算を家族全体に適用しないでください。. [24]

いつから計画を始めるべきですか?

学術選考、資格評価、資金調達、および移民手続きの準備に十分早くから準備を開始してください。最も早い期限から順に作業を進めましょう。最後の直前までに提出された申請は、すべての手続きが迅速に進むものと想定せず、むしろリスクを評価する材料として取り扱ってください。.

最終申請チェックリスト

大幅な預金をお支払いする前に、以下の質問に答えることができるかどうかを確認してください:

  • 正確なプログラムと授与機関は何ですか?
  • どのような資格を取得できますか?その資格は私の目的達成に役立ちますか?
  • 選択した言語で必要なすべてのコンポーネントを完了できますか?
  • 私の以前の教育にどの入学ルートが適用されますか?
  • どの書類、試験、および認定手順が必要ですか?
  • どの授業料のカテゴリーが適用されますか?
  • 必須の追加サービスを含め、フルプログラムの費用はいくらですか?
  • 支払いはいつまでに完了すればいいですか?また、返金されるものはありますか?
  • 私のクラスはどこにありますか?また、現実的にどこで生活できるでしょうか?
  • 私の月々の費用と初期費用はいくらになるでしょうか?
  • 即時の仕事がない場合でも、生活費を賄うことはできますか?
  • 私のステータスにはどのような入学、学習、および登録の要件が適用されますか?
  • もし住宅や資金、勉強が困難になったら、どのようなサポートが受けられますか?

良い学習計画は、これらの答えをまとめるものです。スペインはご希望の教育と経験を提供してくれるかもしれませんが、適切な資格を選択し、その資格の言語と認定を確認し、維持可能な予算を確保するまでには、決定が最もスムーズに進むでしょう。.

情報源と有用なリンク

以下の情報源は、このガイドにおける日付の記載された料金、プログラムの例、および公式要件をサポートしています。選択した機関および申請手続きを担当する当局からの最新の指示に従ってください。.

  1. BOE: 822/2021号王室令、大学の教員養成枠組みおよび継続教育資格.
  2. 科学、イノベーションおよび大学省:RUCTの情報。.
  3. UC3M:英語での学習.
  4. UPF:国際ビジネス経済学の学士号.
  5. UC3M:学士課程のカリキュラム.
  6. UPC:2026/27年度の新しい修士課程。.
  7. IE大学:申請書および添付書類.
  8. IE大学:2026/27年度の授業料と支払い情報.
  9. セントルイス大学–マドリード:学位とプログラム.
  10. UNEDasiss:大学入学情報ツール.
  11. UNEDの国際アクセス:よくある質問.
  12. バルセロナ大学:外国の資格を持つ公式の修士課程への入学。.
  13. 教育省:大学院資格以外の資格の承認および認定のための書類。.
  14. UC3M: 2026/27年度の標準的な学士課程の授業料スケジュール.
  15. UC3M:EU加盟国以外の学生向けの学費(2026/27年度).
  16. グラナダ大学の国際情報:生活費.
  17. グラナダ大学:宿泊施設案内.
  18. UAB:2025/26年度国際学生ハンドブック.
  19. UC3M:マドリードでの生活の社会的コスト.
  20. 教育省:一般奨学金の対象者.
  21. Erasmus+:学生のためのErasmus Mundus合同修士課程.
  22. スペイン当局:EU、EEAおよびスイス市民の居住権.
  23. 欧州連合、あなたのヨーロッパ:学生の在留資格.
  24. インクルージョン省:高等教育の留学許可、家族の同伴および延長、Hoja 1.
  25. 欧州委員会:スペイン在住の学生.
  26. BOE:王室令 1155/2024、特に研究および雇用に関する規定。最新の統合テキストおよび実施ガイドラインをご参照ください。.
  27. ワシントンのスペイン領事館:留学ビザ(2026年のIPREMの金額を含む)。.
  28. マスカットにあるスペイン大使館:留学ビザおよび健康保険の要件.
  29. ロンドンにあるスペイン領事館:留学ビザの書類作成.
  30. スペイン社会保障:研修および外部の学術研修.
  31. インクルージョン省:大学院就職支援または起業支援の居住許可証(Hoja 20)。.
  32. Instituto Cervantes:スペインの認定センター.
  33. インクルージョン省:訓練活動の許可、Hoja 2.
  34. TodoFP:職業教育に関する公式情報.

最初に戻る