تقدم رومانيا مجموعة واسعة من الطرق للدراسة في الخارج: درجة في علوم الحاسوب في كلوج نابوكا، أو دراسة الأعمال في بوخارست، أو برنامجًا طبيًا يدرس باللغة الإنجليزية ويحتوي على مكون عملي كبير. بالنسبة للعديد من الطلاب، فإن الجاذبية تكمن في مزيج من المقررات الشيقة ومدن الجامعات النابضة بالحياة وإمكانية تحقيق ميزانية إجمالية قابلة للتحكم بها.
تبدأ أفضل الخيارات من خلال ما ترغب في تعلمه. تختلف الرسوم الدراسية والإقامة والقبول بشكل كبير، لذا فإن عبارة “الالتحاق بالدراسة في رومانيا” تشمل تجارب مختلفة تمامًا. يساعدك هذا الدليل في مقارنتها، مع التركيز بشكل خاص على خيارات البكالوريوس والماجستير التي يتم تدريسها باللغة الإنجليزية.
تم مراجعتها: 18 أكتوبر 2026. تستخدم نماذج الرسوم المحدثة معلومات القبول لعامي 2026-2027 أو 2026. قد تكون الرسوم والأطر الزمنية المستقبلية مختلفة.
رومانيا في لمحة
- العملة: الليرة الرومانية، والمختصرة بـ RON. يتم إدراج بعض رسوم الجامعات باليورو.
- دراسة باللغة الإنجليزية: متوفر في مجالات مثل الأعمال الحاسوبية والطب.
- فئات الرسوم: قد يتبع المتقدمون من الاتحاد الأوروبي وغيره من الاتحاد الأوروبي ترتيبات مختلفة للقبول والمدفوعات.
- تكاليف المعيشة: يعتمد الأمر بشكل كبير على المدينة وما إذا كنت ستحصل على مكان في السكن الجامعي أم ستقوم بالإيجار بشكل خاص.
- التمويل: تختلف شروط الأهلية واللغة الخاصة بالدعم الجامعي والمنح الحكومية.
هل يمكنك الدراسة في رومانيا باللغة الإنجليزية؟
نعم. هو المسؤول البحث عن برنامج الدراسة في رومانيا يتيح لك مقارنة الموضوعات والمدن ومستويات الدرجات اللغوية واللغات المدرسية. اختر اللغة الإنجليزية كجزء من بحثك، ثم استكشف الدورة التدريبية المحددة على موقع الجامعة.
من المهم التمييز بين لغة المحاضرات واللغة المستخدمة في العمل العملي والحياة اليومية. فالبرامج الحاسوبية التي تُدرَّس باللغة الإنجليزية والبرامج الطبية التي تُدرَّس باللغة الإنجليزية قد تختلفان اختلافًا كبيرًا في التوقعات عند بدء الطلاب العمل مع المنظمات المحلية أو المرضى.
يمكنك أن تبدأ بالتعلم باللغة الإنجليزية، ثم تضيف الرومانية تدريجياً إلى تجربتك. تُسهل الدروس اللغوية والصداقات والمحادثات اليومية البسيطة الوصول إلى البلاد. اسأل عن كيفية دعم الجامعة لذلك، خاصةً إذا كان التنسيب العملي جزءًا من دراستك.
جامعات وأمثلة على الدورات الدراسية باللغة الإنجليزية
الكومبيوتر في كلوج نابوكا
برنامج بكالوريوس علوم الحاسب الآلي في جامعة ببيش بولاي يحتوي على مسار باللغة الإنجليزية، ويستغرق عادة ثلاث سنوات ويمنح 180 نقطة دراسية. المنهج الدراسي لعام 2026-27 في المملكة المتحدة يشمل البرمجة والرياضيات والخوارزميات وقواعد البيانات، بالإضافة إلى العمل المتخصص في وقت لاحق.
اقرأ المنهج الدراسي كعرض تقديري للمهارات التي ستقوم بتدريب نفسك عليها. إذا كنت تحب حل المشكلات وإنجاز الأمور، فاحرص على الاطلاع على المشاريع ومكون التدريب الداخلي. وإذا كنت تفكر في الحصول على درجة الماجستير في المستقبل، فتأكد من دراسة الأساسيات الرياضية والنظرية أيضاً.
دراسة الأعمال وماجستير متخصّص في بوخارست
تقدم جامعة بوخارست للدراسات الاقتصادية، التي تُعرف غالبًا باسم ASE، دراسات باللغات الأجنبية على المستويين الجامعي وما بعد التخرج. قائمة الماجستير باللغة الإنجليزية يتضمن هذا البرنامج مجالات التمويل التطبيقي، واستراتيجية الأعمال والقيادة، وريادة الأعمال، وتحليل الأعمال، والأعمال الرقمية والابتكار، بالإضافة إلى العديد من المواضيع الأخرى.
تمنحك هذه الاختلافات فرصة اختيار اتجاه في مجال الأعمال بدلاً من التعامل مع كل دورة تدريبية في مجال الإدارة كمنتجات متساوية. قد يرغب شخص يحرص على تحويل البيانات إلى قرارات في اختيار برنامج مختلف تماماً عن شخص يطور شركة عائلية أو مشروعاً جديداً.
الصحة والطب
إن معلومات القبول الدولية لعام 2026 من جامعة يوليو هاتيجانو للطب والصيدلة في كلوج نابوكا يتضمن قسم الطب باللغة الإنجليزية لمدة ست سنوات و360 نقطة معتمدة، وشعبة التمريض باللغة الإنجليزية لمدة أربع سنوات و240 نقطة معتمدة. كما يصف خيارات اللغة والبرنامج الأخرى.
في حالة دراسة الرعاية الصحية، قم بإنفاق الوقت لفهم التجربة: التدريس في المختبرات، التوظيف في المستشفيات، التواصل مع المرضى، التطور بين السنوات، وتعلم اللغات. إذا كنت قد حددت بالفعل وجهتك المهنية، فاحرص على تضمين متطلبات التدريب العملي والقبول في تلك الدولة في خطتك.
هذه الأمثلة هي نقاط انطلاق، وليست ترتيبًا وطنياً. إن نهج الجامعة في التدريس والدعم ومحتوى المقررات هو الذي يكتسي أهمية أكبر من جمع قائمة طويلة من الأسماء.
أي مدينة في رومانيا يجب أن تختارها؟
ابدأ بالدراسة، ثم فكر في الحياة المحيطة بها. قد يكون بوخارست جذابًا إذا كنت ترغب في الحصول على أجواء عاصمة ووجود مجموعة واسعة من الأنشطة. تقدم كلوج-نابوكا بيئة جامعية مختلفة، بما في ذلك أمثلة الحوسبة والرعاية الصحية المذكورة أعلاه. تستحق أيضًا زيارة إياس وتيميشوارة ومدن جامعية أخرى من خلال البحث الوطني عن البرامج.
قارن الموقع الفعلي للكلية مع السكن الذي تستطيع تحمله. قد يكون وجود غرفة قريبة من مبنى التدريس مفيدًا أكثر من وجود شقة أرخص يضيف مسافات طويلة للذهاب إلى العمل. بالنسبة لدورة دراسية تستخدم عدة مستشفيات أو مواقع تدريس، اسأل عن المكان الذي ستقضيه فيه كل عام.
حاول تخيل أسبوع عادي: المحاضرات، التسوق، وقت الدراسة، حضور نادي أو ممارسة رياضة، والقيام بفعالية في المساء مع الأصدقاء. اختيار مكان يمكنك فيه الاستمتاع بهذه الأنشطة هو جزء من اختيار تجربة دراسية ناجحة.
رسوم التعليم في رومانيا
تختلف الرسوم حسب الجامعة والموضوع واللغة التي يتم تدريسها والفئة التي يتقدم بها المتقدم. إرشادات القبول يُوضح أن المتقدمين من الاتحاد الأوروبي يتنافسون في ظل نفس الشروط التي يتقيد بها المتقدمون من رومانيا، بما في ذلك الحصول على المقاعد الممولة من الدولة إذا كانوا مؤهلين لذلك. لكن هذا لا يعني أن كل الدورات التي تُدرَّس باللغة الإنجليزية مجانية: فهناك أيضًا خيارات دفع رسوم.
لأغراض المقارنات الملموسة، فإن الأمثلة المنشورة التالية أكثر فائدة من المتوسط الوطني:
- قبول طلاب البكالوريوس في جامعة ASE، الطريق غير الأوروبي، 2026-27: 3,500 يورو للدروس السنوية بالإضافة إلى رسوم التسجيل البالغة 350 يورو، كما هو موضح في قائمة التكاليف. صفحة القبول.
- قبول طلاب الماجستير في جامعة ASE، الطريق غير الأوروبي، 2026-27: 4500 يورو للدروس السنوية بالإضافة إلى رسوم تسجيل بقيمة 450 يورو. لدى برامج الماجستير الخاصة رسوم خاصة بها.
- القبول الدولي في جامعة UMF كلوزي 2026: توضح المعلومات المذكورة في الإعلان عن الرسوم أن الرسوم السنوية هي 10,000 يورو، بالإضافة إلى رسوم معالجة قدرها 300 يورو. اختر المسار المناسب للقبول واختار الكورس والموقع المناسبين له.
هذه ليست فئات رسوم قابلة للتبادل. لا ينبغي على طالب من الاتحاد الأوروبي استخدام عرض أسعار من خارج الاتحاد الأوروبي، كما لا ينبغي على برنامج الماجستير المتخصص أن يتم تمويله باستخدام رسوم عامة للبرنامج. اسأل عن المبلغ الإجمالي السنوي وتواريخ الدفع والشروط المرتبطة بأي ودائع.
تكاليف المعيشة: التكلفة الميسورة لا تعني سهولة العيش
الرجل الرسمي صفحة تكاليف المعيشة في رومانيا يقدم أمثلة على أماكن الإقامة تبدأ من حوالي 80 يورو شهريًا في دورات الإقامة، وغرف في شقق مشتركة تبدأ من 250 يورو، وأحجزات بأكملها تبدأ من حوالي 400 إلى 650 يورو في المدن الكبرى. وتعتمد هذه الأمثلة على مدى التوفر ونوع السكن. إن سعر السكن المعلن بشكل منخفض مفيد فقط إذا كان لديك بالفعل مكان للإقامة.
تُقدِّم المصادر نفسها أمثلة على نفقات الطعام التي تتراوح بين 150 و400 يورو شهريًا، ونفقات المرافق التي تتراوح بين 80 و150 يورو. قم بوضع خطتك بناءً على العرض الذي تتلقاه، بما في ذلك ما إذا كانت تكاليف المرافق تُتقاسم بين الزوجين وما هي الخدمات المضمنة.
خطة شهرية إرشادية: 350 يورو لغرفة، و80 يورو للخدمات العامة، و250 يورو للطعام، و25 يورو للنقل، و20 يورو للهاتف، و50 يورو للتأمين، و125 يورو للنفقات الشخصية، و125 يورو للمدفوعات الاحتياطية، مما يمثل إجماليًا 900 يورو. هذه هي افتراضات التخطيط لواحد من الطلاب، وليست متوسطات رسمية أو الحد الأدنى للالتحاق بالهجرة.
تسعة أشهر بمبلغ 900 يورو يمثل 10,800 يورو. وبالاستناد إلى المثال الوارد أعلاه بشأن الطلاب غير المقيمين في الاتحاد الأوروبي، فإن رسوم التعليم البالغة 3,500 يورو ورسوم التسجيل البالغة 350 يورو تضفي على المبلغ الإجمالي الأولية 14,650 يورو. وتضاف إلى ذلك تكاليف السفر والإيداع وإعداد الوثائق وتكاليف أخرى مرتبطة بالوصول. وبالنسبة للطلاب الذين حصلوا على مكان مؤكد في السكن المنخفض التكلفة، قد يكون لديهم ميزانية أصغر؛ وبالنسبة لأولئك الذين يقطنون بمفردهم، قد يحتاجون إلى ميزانية أكبر.
يُمكنك الاستفادة من تحويل العملات إذا كانت مدخراتك أو دخلك موجودة خارج رومانيا. بالإضافة إلى ذلك، يُنصح الاحتفاظ بمقدار من المال كاحتياطي لبدء العام الدراسي، حيث قد تزداد نفقاتك في ذلك الوقت.
المنح الدراسية: تتناسب التمويل مع اللغة التعليمية
غالباً ما يتم ذكر منحة وزارة الشؤون الخارجية في رومانيا في عمليات البحث عن الدراسة في الخارج. طلبية عام 2026-27 تهدف هذه المنحة إلى المتقدمين غير الأوروبيين المؤهلين، لكن الدراسة الجامعية وماجستيرها بموجب هذا البرنامج باللغة الرومانية. وتتوفر سنة إعدادية للغة عند الحاجة.
تُستثنى الطب والطب الأسنان والصيدلة من هذا الإعلان. كان الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو 31 مارس 2026، لذا فإن هذه الجولة قد اختُتمت. ولا ينبغي الإعلان عنها كمنحة مفتوحة للدرجات الطبية أو التجارية التي يتم تدريسها باللغة الإنجليزية. تحتاج جولة مستقبلية إلى مواعيد وشروط مُعلنة خاصة بها.
وتشمل الخيارات الأخرى جوائز الجامعات، والتبادلات، والتمويل المرتبط بالشراكات المحددة. استخدمها موجز رسمي للمنح الدراسية و معلومات كل مؤسسة إلى جانب معلوماتنا المتزايدة قاعدة بيانات المنح الدراسية.
تطرح مقارنة مفيدة للموارد أربع أسئلة: ما الذي يغطي الحافز؟ متى يتم دفعه؟ ومدته؟ وما الذي ستحتاج إلى تمويله بعد ذلك؟ قد تحدث فرقة تغطي الرسوم الدراسية وحدها فرقًا كبيرًا، مع الحفاظ على ميزانية مستقلة لتغطية نفقات المعيشة.
طلبات الوثائق
تتم تنظيم التقديمات من قبل الجامعة ووفقًا للطريقة المناسبة للمتقدمين. ابدأ بتحديد المسار المناسب لك، بدلاً من افتراض وجود موعد نهائي وطني واحد. موجز رسمي للقبول يصف الطرق العامة، لكن الجامعة توفر الجدول الزمني التفصيلي وطريقة الاختيار.
في حالة الدراسة الجامعية، يجب عليك إعداد شهادتك الدراسية ونتائجك. وفي حالة الماجستير، يجب عليك إعداد الوثائق ذات الصلة من البكالوريوس وأي أدلة مطلوبة تثبت إتقانك للموضوع. قد تكون الشهادات باللغة الإنجليزية أو المقابلة أو الاختبار أو المحفظة أو بيان الدافعية جزءًا من الطلب.
تفرض بعض المؤسسات شروطًا إضافية للاستحقاق. على سبيل المثال، تتضمن الإرشادات الحالية لـ ASE المتعلقة بالبلدان غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قيودًا على الفترة الزمنية منذ حصولك على التأهيل السابق. إذا كنت تعود إلى التعليم بعد العمل، فتحدث مع فريق القبول في وقت مبكر بشأن حالتك.
عند التخطيط للاستقبال القادم، قم بتعريف المعلومات المتعلقة بالرسوم الحالية مع تواريخ التقديم المستقبلية. احتفظ بجدول زمني بسيط للقبول، وأي طلب للحصول على منحة دراسية، وترتيبات الإقامة والوصول. هذا يساعدك على المضي قدمًا بثبات دون ترك كل شيء للأسابيع القليلة المتبقية.
الفيزا والإقامة في رومانيا
بالنسبة للمتقدمين من خارج الاتحاد الأوروبي، فإن الحصول على تصريح للزيارة إلى رومانيا في رحلة قصيرة لا يعادل الحصول على تصريح للعيش هناك للحصول على درجة علمية. إرشادات الدراسة من المديرية العامة للهجرة يصف التأشيرة الدراسية طويلة الأمد وعملية الإقامة اللاحقة.
تشمل قائمة الوثائق القياسية للحصول على التأشيرة قبول الدراسة، ودفع الرسوم الدراسية لمدة سنة على الأقل، وإثبات وجود موارد مالية والتأمين الطبي، مع الاستثناءات المطبقة. استخدم الطريق الرسمي الحالي لحالتك بدلاً من الرقم العام السابق كدليل على وجود الأموال.
بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي/ المنطقة الاقتصادية الأوروبية/ سويسرا الذين يقيمون لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر، فإن إرشادات الإقامة الرسمية يشرح التسجيل المحلي. يمكن لمكتب الجامعة الدولي مساعدتك في تنظيم الخطوات العملية بعد القبول.
العمل والتدريب والعيش بعد الدراسة
توضح سلطة الهجرة أنه يجوز للأشخاص الحاصلين على حق إقامة مؤقت للدراسة العمل دون تصريح عمل منفصل بموجب عقد عمل بدوام جزئي لا يتجاوز ست ساعات يوميًا. ويتبع مواطنو الاتحاد الأوروبي/منطقة التجارة الحرة الأوروبية/سويسرا الترتيبات المعمول بها بشأن حرية التنقل.
يمكن أن يتيح ذلك فرصًا للخبرة وإدرار دخل إضافي، لكن الوظيفة ليست مضمونة. إن حجم عملك الدراسي، ومهاراتك اللغوية، ونوع العمل المتاح كلها أمور مهمة. قد تجعل التواجد في المستشفيات، والمختبرات، والامتحانات بعض الأسابيع أقل مرونة من غيرها.
استفسر من قسمك عن المشاريع والتدريب الداخلي والمنظمات الطلابية والروابط مع أصحاب العمل. السؤال المفيد هو ما ستفعله بالفعل: إنشاء برامج، تحليل مشكلة تجارية، دعم مشروع بحثي، أو ممارسة العمل مع الآخرين. هذه الخبرات يمكن أن تساعدك في اكتشاف نقاط القوة والاهتمامات التي لم تكن واضحة لك عند تقديم طلبك في البداية.
أسئلة شائعة حول الدراسة في رومانيا
هل الدراسة في رومانيا مجانية؟
هناك أماكن ودور دراسية ممولة من الدولة، بالإضافة إلى برامج تدفع رسومها. يعتمد الإجابة على الدورة الدراسية والمسار القبول والنتائج المالية. لا يزال يتعين تغطية نفقات المعيشة.
هل يمكنني دراسة الطب باللغة الإنجليزية؟
نعم. وتشمل العروض الدولية المعتمدة في UMF Cluj دراسات الطب باللغة الإنجليزية. انظروا إلى الخبرة الكاملة التي تم تحقيقها على مدار ست سنوات، والتدريس العملي، وتعلم اللغة، والتكاليف المتصلة بالدرجة.
هل يكفي 600 يورو شهريًا للعيش؟
قد يعمل هذا للبعض من الطلاب الذين يملكون سكنًا بأسعار معقولة ويتمتعون بذكاء في إنفاق أموالهم، لكنه لا يمثل وعدًا موثوقًا في كل مدينة أو في كل حالة سكنية. ابدأ بالاطلاع على عرض الغرفة الفعلية، ثم أضف الطعام والخدمات الأساسية والنقل والتأمين والودائع.
استكشف برامج دراسية باللغة الإنجليزية, مقارنة رسوم التعليم وتكاليف المعيشة, وتصفح آخرين الأدلة القطرية كما تقوم بتكوين قائمة مختصرة.